Category: Methods of Translating

  • Methods of Translating

    Methods of Translating

    Three days prior to the deadline, I chose to change the direction of my work for this brief, selecting an entirely new source material. I received an email from my therapist, requesting that I complete an anxiety and depression assessment, clinically known as the PHQ-9 & GAD-7. This form aims to assess the severity of…

  • Methods of Translating: Written Task

    Susan Sontag’s writing is so decisive that it often reads like a manifesto, hence why the Conditional Design Manifesto felt like an apt method for exploration. I wanted to approach the written task for this brief from a more critical perspective, rather than a direct translation of its meaning. It was important to consider style…